SYRちゃんからのお土産 Regalitos de SYR。

”仕事柄一杯もらうから~!”と、沢山の化粧品を持って来て下さいました。一式揃っているのですが、SYRちゃん知ってか知らずか、偶然にもファンデーションはありませんでした。(もう4年前からファンデーションは使っていないのです。)念の為にリキッドのファンデーション(Shu Uemura)をたま~に購入するのですが、1度も封を開けないままです。。


画像



頂いた物は、Bioterm 日焼け止め、Kerastase ヘアーオイル、Keraskin アイクリーム、Kanebo アイカラークリーム(アイシャドーやチーク、ハイライトとして使えると書いてあります。)、Lancome マスカラ、口紅、Maybelline アイシャドーです。

有難うね~!きちんと使いこなせるかな?



Me ha regalado SYR casi un set de maquillajes. Pero por casualidad que no había foundation (el que ya no uso desde hace 4 años. ¿Acaso lo sabía ella?)
No sé sí puedo "manejar" todo bien, pero muchísimas gracias.